|
Contact: SAJU Superintendent, 787-729-6777
Superintendent Walter J. Chavez announced today that San Juan National Historic Site will host a week of activities for visitors during the annual National Park Week celebration. "The staff of San Juan National Historic Site have put together an ambitious week of diverse activities for our visitors this year to celebrate National Park Week" said Superintendent Chavez. "We plan on having something for everyone to enjoy, from Living History (firing demonstrations) and Ranger led programs, such as Tunnel Tours, Lantern Light Tours, Dungeon Talks to our very special Little Masons program", added Superintendent Chavez. In addition, as part of the 2015 National Park Week celebration, entrance fees to the fortifications of San Juan National Historic Site on the 18th and 19th will be waived and entrance is free. National Park Week is set aside each year in April to encourage visitors to visit their National Parks throughout our great nation. The National Park Service encourages visitors to look at their National Parks, such as Puerto Rico's very own San Juan National Historic Site as more than just a physical place, but a place to reflect, and gather as a community, bringing together family and friends in what is truly a magical place. Also, this year as the National Park Service prepares to celebrate its Centennial Year in 2016, we are encouraging all visitors to join the Find Your Park Campaign. The Find Your Park Campaign, which was launched on April 2, 2015 is a national effort to get everyone to celebrate and connect with our amazing public lands. We encourage all visitors to connect to San Juan National Historic Site programs, events, and activities and the Find Your Park campaign during National Park Week to find their park. Visitors can find out more about activities here at San Juan National Historic Site through our website www.nps.gov/saju or try our Facebook page atwww.facebook.com/SanJuanNPS. Also, don't forget to check out www.nationalparkweek.org. There you can share your national park photos, videos, and tips. While you're there, learn all about the ways you can help support your national parks all year round. Try something new...find your national park! San Juan National Historic Site is comprised of Castillo San Felipe del Morro, Castillo San Cristóbal, Fort Juan de La Cruz (El Cañuelo), San Juan Gate and most of the city wall of Old San Juan. El Morro and San Cristóbal are open daily 9:00 am-6:00 pm (closed Thanksgiving, Christmas and New Year's);Admission: Adults $5;15yrs and under FREE, with an adult 18yrs or older. For more information, please call (787)729-6777 ext. 270 or visit www.nps.gov/saju ******************************************************************************************************************* San Juan National Historic Site Celebra la Semana de Parque Nacional del 18 al 26 de abril de 2015 El Superintendente Walter J. Chávez, anunció hoy que San Juan National Historic Site celebrará una semana de actividades para los visitantes durante la celebración anual de la Semana Parque Nacional. "El personal del San Juan National Historic Site ha elaborado una ambiciosa semana de diversas actividades para nuestros visitantes este año para celebrar la Semana de Parque Nacional", dijo el superintendente Chávez. "Planeamos tener algo para que todos disfruten, desde Historia Viviente (demostraciones de tiro) y programas interpretativos por guardaparques, tales como el Visita guiada del Túnel, Visita guiada a la Luz de la Linterna, Charlas del calabozo y nuestro programa muy especial Los Pequeños Albañiles", añadió Chávez Superintendente. Además, como parte de la celebración de la Semana de Parque Nacional, el costo de las entradas a las fortificaciones de Sitio Histórico Nacional de San Juan en el 18 y 19 de abril de 2015, serán eliminados y la entrada es libre de costo. La Semana de Parque Nacional se reserva cada año en abril para animar a los visitantes a visitar sus Parques Nacionales a través de nuestra gran nación. El Servicio de Parque Nacional anima a los visitantes a mirar su Parque Nacional, como el San Juan National Historic Site, uno de los suyos de Puerto Rico, como algo más que un lugar físico, sino un lugar para reflexionar, y reunirse como comunidad, que reúne a familiares y amigos, en lo que verdaderamente es, un lugar mágico. Además, este año como el Servicio de Parque Nacional se prepara para celebrar su Centenario en el 2016, estamos motivando a todos los visitantes a unirse a la campaña Encuentra Tu Parque. La campaña Encuentra tu Parque, que se lanzó el 2 de abril 2015, es un esfuerzo nacional para lograr que todos se conecten y celebren con nuestras increíbles tierras públicas. Animamos a todos los visitantes a conectar con los programas de San Juan National Historic Site, eventos y actividades y la campaña Encuentra tu Parque durante la Semana de Parque Nacional para encontrar su parque. Los visitantes pueden encontrar más información sobre las actividades aquí en San Juan National Historic Site a través de nuestra página de internet www.nps.gov/saju o trate nuestra página de Facebook en www.facebook.com/SanJuanNPS. Además, no te olvides de visitar www.nationalparkweek.org. Allí usted puede compartir sus fotos de parques nacionales, videos y consejos. Mientras esté allí, aprenda todo acerca de las maneras en que puede ayudar a apoyar sus parques nacionales durante todo el año. Intente algo nuevo ... Encuentre su Parque Nacional! San Juan National Historic Site está compuesto por el Castillo San Felipe del Morro, el Castillo San Cristóbal, Fort Juan de La Cruz (El Cañuelo), Puerta de San Juan y la mayor parte de la muralla de la ciudad del Viejo San Juan. El Castillo San Felipe del Morro y el Castillo San Cristóbal están abiertos todos los días de 9:00 am a 6: 00 pm (cerrados el dia de Acción de Gracias, Navidad y Año Nuevo);Costo de entrada: Adultos $ 5;15años y menores gratis pero con un adulto de 18 años de edad o mayor.. Para obtener más información, por favor llame al (787)729-6777 ext. 270 o visite www.nps.gov/saju
|
Last updated: April 14, 2015