• Halema`uma`u Just Before Dawn

    Hawai'i Volcanoes

    National Park Hawai'i

In den Vulkan - Into the Volcano

In dem Vulkan
Ranger Eric bietet für deutschsprachige Besuchende die Wanderung " In den Vulkan" an
Volunteer Ranger Eric Offers "Into the Volcano" Hike to German Speaking Visitors
NPS Photo
 

Eric Hübner, ein freiwilliger Ranger im Hawai'i Volcanoes National Park, führt deutschsprachige Besuchende in einen der aktivsten Vulkane der Welt. Auf dem Weg spricht er über die hawaiianische Kultur, Geschichte, Geologie und die einzigartige biologische Vielfalt dieser sich ständig verändernden vulkanischen Landschaft.

Eric Hübner, a volunteer Ranger in Hawai'i Volcanoes National Park, leading German-language visit at the end in one of the most active volcanoes in the world. On the way he talks about the Hawaiian culture, history, geology and the unique biodiversity of this ever-changing volcanic landscape.

 

Täglich werden mehrere, von Rangern geführte Wanderungen angeboten. Fragen Sie im Kilauea Besucherzentrum oder Jaggar Museum nach dem jeweiligen Angebot. Die Wanderungen sind in der Park-Eintrittsgebühr inbegriffen.

A number of ranger led walks are offered daily in the park. Visitors can inquire at the Kīlauea Visitor Center or Jaggar Museum for details.

 

 

Did You Know?

Glowing, reddish-orange lava flowing on the surface at Hawai`i Volcanoes National Park

Kīlauea Volcano has erupted lava almost continuously from its east rift zone since 1983. These lava flows have added about 500 acres of new land to the southern shore of Kīlauea and covered 8.7 miles (14 km) of highway with lava as deep as 115 feet (35 m). More...