• pond surrounded by green brush, reflecting a distant range of snow-covered mountains that are dominated by one massive mountain

    Denali

    National Park & Preserve Alaska

Denali National Park & Preserve

Resumen

Parque y Reserva Nacional Denali

¡Es mucho más que una montaña!

El paisaje glacial dinámico de Denali alberga una gran diversidad de animales salvajes, tales como osos pardos, caribúes, lobos, carneros de Dall y alces americanos. Aves y flores silvestres adornan las pendientes en verano. Los visitantes disfrutan visitar sitios de interés, viajar de mochileros y practicar alpinismo. Ya sea que quiera escalarla o sólo admirarla, la sobrecogedora montaña McKinley es la joya suprema, el pico más alto de América del Norte, con 20,320 pies de alto (6,193 m).

 
Planifique su visita

Cómo aprovechar su visita al máximo

Lo invitamos a explorar las maravillosas oportunidades que le ofrecerá su visita al parque durante todo el año. Ya sea que se trate de una excursión de un día o de una larga aventura en el interior agreste, el Alpenglow tiene la información que necesita para hacer que una visita a Denali sea una de sus vacaciones más memorables.

 
Qué hacer

En el Parque y Reserva Nacional Denali podrá mantenerlo ocupado durante horas o semanas. Aunque el verano es la época más popular para visitar Denali, el invierno ofrece muchas oportunidades para recrearse y visitar sitios de interés. Le recomendamos dedicar un tiempo para aprender más sobre el área antes de comenzar a explorar.

Recorrer el Camino del Parque Denali en autobús, asistir a los programas naturalistas de los guardabosques, practicar alpinismo (se requiere un registro anticipado), practicar senderismo diurno, acampar en el interior agreste (se requiere permiso), esquiar y hacer caminatas con raquetas de nieve son solo algunos ejemplos de la diversidad de oportunidades disponibles.

Actividades de verano:

senderismo diurno, viajes de mochilero, ciclismo, pesca, caminatas en la naturaleza, alpinismo, visita a la residencia canina, programas de guardabosques, fotografía y actividades locales (verano), seminarios de campo en el Centro de ciencia y enseñanza Murie (Murie Science and Learning Center), capacitación pedagógica en el Centro de ciencia y enseñanza Murie.

Actividades de invierno:

esquí de fondo, recorridos en trineos con perros, recorridos con raquetas de nieve, fotografía, paseos en motoras de nieve, acampar, nuestra celebración del festival de invierno (Winterfest) en febrero y actividades locales (invierno).

Otras actividades:

caza, información para pilotos, vuelos escénicos, lotería para la autorización del uso de la carretera

 
Direcciones

Cómo llegar

Automóvil

La oficina central del Parque y Reserva Nacional Denali se encuentra siguiendo la Ruta 3 de Alaska (la autopista George Parks) —aproximadamente a 240 millas (386 km) al norte de Anchorage, a 125 millas (201 km) al sur de Fairbanks y 19 millas (30 km) al sur de Healy. En Talkeetna, aproximadamente a 100 millas (161 km) al norte de Anchorage, encontrará la oficina central de alpinismo de Denali.

Tren

El ferrocarril estatal de Alaska llega a la entrada de Denali directamente. Para obtener más información, visite Alaska Railroad.

Avión

Viajar en avión a Anchorage o a Fairbanks es la manera más fácil de llegar a Alaska; luego puede ir a Denali en automóvil, vehículo de enlace o tren. Si viajará a Denali en su avión propio, visite nuestro "Sitio de vuelos".

Transporte público

En verano funcionan varios servicios de autobuses privados y camionetas todos los días desde Anchorage y Fairbanks. Comuníquese con un agente de viaje o realice una búsqueda en Internet para conocer las empresas disponibles.

Cómo recorrer el área

Se puede acceder 14.8 millas (24 km) hacia el Camino del Parque Denali en vehículo privado hasta el puente del río Savage. Para viajar a destinos que se encuentran más hacia adentro del parque, hay servicios de vehículos de enlace y autobuses turísticos. Se permiten bicicletas en todo el camino del parque.

 
Horarios y temporadas de apertura

Una visita en verano a Denali incluye una parada en los centros para visitantes, un corto paseo por el camino del parque o un viaje en autobús para internarse en el área natural. La mayoría de los visitantes eligen venir al parque cuando se ofrecen estos servicios, entre mediados de mayo y mediados de septiembre. Aunque los servicios son limitados, el parque está abierto todo el año para quienes desean recrearse en invierno.

En 2009 los autobuses de enlace funcionarán desde el 20 de mayo hasta el 17 de septiembre. Si nos visita a principios de mayo o a fines de septiembre, se recomienda aprender cómo planificar una excursión de "temporada media".

El área de entrada es el lugar donde encontrará la mayoría de los servicios del parque. Encontrará el Centro para visitantes de Denali, el Centro de acceso al área natural, el Centro de ciencia y enseñanza Murie (Murie Science and Learning Center), el área para acampar del arroyo Riley, la oficina postal del parque Denali, el área mercantil del arroyo Riley, la estación de ferrocarril y comienzos del sendero.

Para obtener más información, ingrese a las páginas del centro para visitantes y de información de autobuses o lea el periódico del parque "Alpenglow."

 
Tarifas y reservaciones

Tarifa de entrada

La tarifa de entrada al parque es de $10.00 por persona o $20.00 por vehículo. Esta tarifa les da a los visitantes un permiso de entrada de 7 días. La tarifa de entrada se cobra cuando compra un boleto de autobús o una estadía en el área de acampar. Si no va a tomar el autobús ni a permanecer en un área para acampar, pague la tarifa de entrada al llegar, en el Centro para visitantes de Denali.

La tarifa de entrada se sumará automáticamente a todas las reservaciones anticipadas. Los titulares de uno de los pases que se describe a continuación tienen derecho a un reembolso de la entrada si presentan una identificación con foto junto con el pase y su carta de confirmación en el Centro de acceso al área natural o en el área mercantil del arroyo Riley cuando lleguen al parque.

En el Centro para visitantes de Denali están disponibles los siguientes pases:

Pase específico al parque

El pase anual al parque de $40 permite el ingreso del titular del pase y de los pasajeros que lo acompañan en un solo vehículo privado, no comercial. El pase es válido por 12 meses desde la fecha de compra. Compre el pase en el Centro para visitantes de Denali.

Pase para Parques Nacionales y Terrenos Federales Recreativos – America the Beautiful

– Pase anual - Costo $80.

Este pase está disponible para el público en general. El pase permite el acceso a los terrenos federales de recreación que cobran la entrada o una tarifa oficial por servicios y es válido durante un año a partir de la fecha de su compra. El pase permite el acceso al titular o titulares del pase y a los pasajeros de un vehículo no comercial en las áreas donde se cobra una tarifa por vehículo y el acceso del titular del pase + 3 adultos, sin sobrepasar 4 adultos, en todas las áreas donde se cobra una tarifa por persona. (Los niños y los jóvenes menores de 16 años no pagan tarifa de entrada.) El pase se puede obtener personalmente en el parque, llamando al 1-888-ASK USGS, ext. 1, o en Internet en http://store.usgs.gov/pass.

Pase para Parques Nacionales y Terrenos Federales Recreativos – America the Beautiful

– Pase Senior - Costo.

Este es un pase de por vida para los ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes de 62 años de edad o más. El pase permite el acceso a y el uso de los lugares recreativos nacionales que cobran la entrada o una tarifa oficial por servicios. El pase permite el acceso del titular del pase y de los pasajeros de un vehículo no comercial en las áreas donde se cobra una tarifa por vehículo, y el acceso de un titular del pase + 3 adultos, sin sobrepasar 4 adultos, en las áreas donde se cobra una tarifa por persona. (Los niños y jóvenes menores de 16 años no pagan tarifa de entrada.) El pase solo se puede obtener personalmente en el parque. El Pase Senior ofrece un 50 por ciento de descuento en algunas Tarifas por Servicios Ampliados para instalaciones y servicios, tales como los cargos de acceso a las áreas de acampar, de natación, para echar botes al agua, y en los servicios interpretativos especializados. En algunos casos en los que se cobran Tarifas por Servicios Ampliados, solamente el titular del pase tendrá el 50 por ciento de descuento en el precio. El pase no es transferible y, por lo general, NO cubre ni reduce las tarifas de los permisos recreativos especiales que cobran los concesionarios.

Pase para Parques Nacionales y Terrenos Federales Recreativos – America the Beautiful – Pase de acceso

Gratuito

Este es un pase de por vida para los ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes con discapacidades permanentes. Se requiere documentación para obtener el pase. Ejemplos de documentación aceptable: una declaración de un médico acreditado; un documento emitido por una agencia federal como por ejemplo la Administración de Veteranos, los programas de Ingresos del Seguro Social por Discapacidad (SSDI, por sus siglas en inglés) o de Ingreso Suplementario de Seguridad (SSI, por sus siglas en inglés); o un documento emitido por una agencia estatal, por ejemplo, una agencia de rehabilitación vocacional. El pase permite el acceso a y el uso de los lugares recreativos nacionales que cobran la entrada o una tarifa oficial por servicios. El pase permite el acceso del titular del pase y de los pasajeros de un vehículo no comercial en las áreas donde se cobra una tarifa por vehículo, y el acceso de un titular del pase + 3 adultos, sin sobrepasar 4 adultos, en las áreas donde se cobra una tarifa por persona. (Los niños y jóvenes menores de 16 años no pagan tarifa de entrada.) El pase solo se puede obtener personalmente en el parque. El pase de acceso ofrece un 50 por ciento de descuento en algunas Tarifas por Servicios Ampliados para instalaciones y servicios, tales como los cargos de acceso a las áreas de acampar, de natación, para echar botes al agua y en los servicios interpretativos especializados. En algunos casos en los que se cobran Tarifas por Servicios Ampliados, solamente el titular del pase tendrá el 50 por ciento de descuento en el precio. El pase no es transferible y, por lo general, NO cubre ni reduce las tarifas de los permisos recreativos especiales que cobran los concesionarios.

Para los pases del antiguo programa de pases:

Pasaporte Golden Eagle, Pase de Parques Nacionales y holograma Golden Eagle

Estos pases han sido discontinuados y reemplazados por el Pase anual – Parques Nacionales y Terrenos Federales Recreativos – America the Beautiful.

Pasaporte Golden Age

Este pase ha sido discontinuado y reemplazado por el – Pase Senior para Parques Nacionales y Terrenos Federales Recreativos – America the Beautiful.

Pasaporte Golden Access

Este pase ha sido discontinuado y reemplazado por el Pase de acceso para Parques Nacionales y Terrenos Federales Recreativos - America the Beautiful.

Todos los pases de Parques Nacionales, Golden Eagle, Holograma Golden Eagle, Golden Access y los pasaportes Golden Age se seguirán aceptando de acuerdo con las disposiciones del pase. Solamente los pasaportes de papel Golden Age y Golden Access podrán cambiarse gratuitamente por pases plásticos nuevos.

Podrá encontrar definiciones y respuestas a las preguntas frecuentes en http://store.usgs.gov/pass/general.html

 
Qué debe saber antes de venir

El Parque y Reserva Nacional Denali está abierto todo el año. Es famoso por sus espectaculares paisajes, sus picos escarpados y su abundante vida silvestre. La cordillera de Alaska, donde se encuentra el monte McKinley, divide los lados norte y sur del parque.

El lado norte

La mayoría de los visitantes llega al lado norte del parque haciendo un recorrido de 90 millas (145 km). Después de la milla 15 (kilómetro 24) del camino del parque, los visitantes no pueden conducir vehículos personales y deberán entrar al parque en autobús, bicicleta o a pie. El centro para visitantes principal se encuentra en el lado norte del parque. Es allí donde se lleva a cabo la mayoría de los programas interpretativos. En 2009 el Centro para visitantes de Denali estará abierto desde el 15 de mayo hasta el 22 de septiembre. El Centro de ciencia y enseñanza Murie (Murie Science and Learning Center) está abierto todo el año y sirve de centro para visitantes en invierno. Los guardabosques están disponibles de 9:00 a. m. a 4:00 p. m. en invierno para responder las preguntas de los visitantes y ayudar a planificar excursiones.

El lado sur

Al lado sur de Denali llegan principalmente alpinistas para escalar el monte McKinley y otros picos de la cordillera de Alaska o para participar en excursiones de vuelos escénicos. Los alpinistas deben registrarse con los guardabosques en la Estación de guardabosques de Talkeetna antes de escalar la montaña. La Estación de guardabosques de Talkeetna permanece abierta todo el año. Los guardabosques de la estación también ofrecen programas interpretativos durante todo el verano.

 
Alojamiento y camping

Hay alojamiento disponible fuera del parque en las áreas a continuación: cerca de la entrada al Parque y Reserva Nacional Denali (a varias millas al norte y al sur de la entrada), en Healy (a 11 millas/18 km al norte) o en Cantwell (a 25 millas/40 km al sur).

El alojamiento en el Parque y Reserva Nacional Denali se limita a cuatro hospedajes remotos en el área de Kantishna (a 91 millas/146 km en el Camino del Parque Denali).

 
Bienes y servicios
 
Clima
 
Accesibilidad

La mayoría de los baños tiene acceso para sillas de ruedas. El sendero Cabaña Savage tiene acceso para sillas de ruedas. Algunos autobuses turísticos y de enlace tienen acceso para sillas de ruedas; notifique al personal sus necesidades al realizar las reservaciones anticipadas. El programa de orientación del Centro para visitantes tiene subtitulado de diálogos.

Muchos autobuses del parque tienen espacio para sillas de ruedas y pueden viajar a varios destinos. Si por alguna razón el sistema de autobuses no puede adaptarse a sus necesidades, comuníquese con el Centro para visitantes del parque para hacer los arreglos necesarios para conseguir otro método de viaje. Centro para visitantes 907-683-9532

Los dos centros para visitantes y el área de la perrera en Denali son accesibles. Denali es un área natural que, en su mayoría, no tiene senderos. Los senderos establecidos en la entrada del parque son caminos de grava bien mantenidos, pero no están pavimentados.

 
Apoye a su parque

El apoyo público es un elemento primordial para la administración de los terrenos del Servicio de Parques Nacionales (NPS, por sus siglas en inglés). Ningún otro organismo federal cuenta tanto en la generosidad y la amabilidad de sus visitantes como lo hace el NPS. Queremos agradecerle el apoyo que nos ha brindado en el pasado, y esperamos asociarnos con usted en el futuro. Hay muchas maneras en las que el público puede apoyar al Parque y Reserva Nacional Denali —desde ser voluntario hasta comprar en nuestra librería:

* Conviértase en voluntario en parques (VIP, por sus siglas en inglés)

* Únase a la Asociación de Estudiantes para la Conservación (SCA, por sus siglas en inglés).

* Únase a nuestra asociación cooperadora.

* Compre en nuestra librería.

* Sea artista residente.

* Cuando visite el parque, siga los principios de "No dejar rastro".

 
Información de contacto

Dirección

Denali National Park

P.O. Box 9

Denali Park, AK 99755-0009

- o -

Talkeetna Ranger Station

Box 588

Talkeetna, AK 99676

Envíenos un correo electrónico

Teléfono

Oficina central

907-683-2294

Teletipo de la oficina central para personas con problemas auditivos (teléfono de texto)

907-683-9649

Número de fax

907-683-9617