• Natural Bridge Trail

    Chiricahua

    National Monument Arizona

Chiricahua National Monument

Resumen

¡Bienvenido!

Un "mundo maravilloso de rocas" lo espera para que lo explore en el Monumento Nacional Chiricahua. Este bosque de agujas de roca fue surgiendo de la erosión de las capas de ceniza depositadas por la erupción del volcán del arroyo Turkey hace 27 millones de años. El camino pavimentado de 8 millas (12 km) con vistas panorámicas y las 17 millas (27 km) de senderos para practicar senderismo diurnos brindan una gama de posibilidades para descubrir la belleza, los sonidos naturales y los habitantes de este lugar con un área 11,985 acres (4,850 ha). Visite el Distrito Histórico Hacienda Faraway para descubrir más sobre las personas que han vivido en esta zona: los indios apaches chiricahua, el grupo de soldados afroamericanos Buffalo (Buffalo Soldiers) y las familias Erickson y Stafford.

 
Planifique su visita

El Monumento Nacional Chiricahua es realmente uno de los tesoros secretos del Servicio de Parques Nacionales. Después de manejar millas y millas por los prados desérticos abiertos, usted se sorprenderá al descubrir un mundo maravilloso de montañas y árboles, animales silvestres e increíbles rocas en equilibrio y cumbres que hacen que el lugar sea tan único.

? Si tiene sólo algunas horas, deténgase en el Centro para visitantes y vea la película sobre el parque de 8 minutos y, luego, disfrute de las vistas que le ofrece el Paraje Massai, el final del pintoresco trayecto de 8 millas (13 km).

? Si tiene la mitad del día, practique senderismo en uno de los siguientes senderos: Circuito Cañón Echo, Montaña Sugarloaf o Natural Bridge. Explore el Distrito Histórico Hacienda Faraway y recorra el hogar de la familia Erickson.

? Si tiene todo el día, diríjase al área Corazón de Rocas y observe las formaciones más inusuales: el pato sobre la roca, Punch y Judy, las rocas que se besan (Kissing Couple) y la Gran roca en equilibrio; o recorra el Gran Circuito para combinar los senderos Cañón Eco y Corazón de Rocas.

 
Qué hacer

El Monumento Nacional Chiricahua es un lugar ideal para:

? Traer almuerzo para comer al aire libre, pasear por el pintoresco trayecto de 8 millas (12 km), observar la vida silvestre y detenerse en los puntos panorámicos

? Practicar senderismo en cualquiera de los senderos de uso diurno de 17 millas (27 km), donde pueden realizarse desde aventuras cortas y fáciles hasta aventuras que duran todo el día

? Visite el Distrito Histórico Hacienda Faraway y recorra el hogar de la familia Erickson.

? Acampar en Bonita Canyon y contemplar increíbles cielos oscuros

? Detenerse en el Centro para visitantes, donde encontrará un museo, exposiciones, una librería, agua potable y baños públicos

 
Direcciones

Auto

Desde Willcox hasta Tucson: El Monumento Nacional Chiricahua está ubicado a 120 millas (193 km) al sudeste de Tucson. Tome la I-10 al Este desde Tucson hasta la primera salida a Willcox. Recorra 3 millas (5 km) hacia el pueblo hasta el semáforo y gire a la derecha. Deberá seguir por la carretera estatal de Arizona 186 y recorrer 32 millas (51 km) hasta el cruce de la carretera estatal de Arizona 181. Gire a la izquierda y recorra 4 millas (6 km) hacia la Estación de entrada de Chiricahua.

Desde Douglas: Viaje 37 millas (60 km) al norte en la carretera estatal de Arizona 191 hasta el cruce de la estatal de Arizona 181, cerca de Sunizona, y gire a la derecha. Continúe en la 181 y recorra 23 millas (37 km) hasta el cruce de la carretera estatal de Arizona 186 y, luego, gire a la derecha. Recorra 4 millas (6 km) al este de la Estación de entrada Chiricahua.

Cargue gasolina en Willcox, Douglas o Sunizona; no hay gasolina en el monumento ni en las inmediaciones.

Avión

Los aeropuertos importantes están en Tucson (120 millas [193]) o Phoenix (240 millas [386 km]). También hay varias empresas de alquiler de vehículos en cada una de ellas.

Transporte público

No hay transporte público hacia el monumento.

 
Horarios y temporadas de apertura

El Monumento Nacional Chiricahua está abierto todo el año. El Centro para visitantes está abierto desde las 8:00 a. m. hasta las 4:30 p. m., horario estándar de la montaña. Recuerde que en la mayor parte de Arizona no cambia el horario con la temporada. El Centro para visitantes está cerrado durante Acción de Gracias (último jueves de nov.) y Navidad (25 de diciembre). A veces, la ruta escénica se cerrará más allá del área de acampar, por nieve, hielo o desprendimientos de rocas.

 
Tarifas y reservaciones

Tarifas de entrada:

La tarifa de entrada al Monumento Nacional Chiricahua es de $5 por persona; los niños menores de 15 años no pagan. El pase es válido por 7 días. Se aceptarán los Pases Senior/Golden Age, Access/Golden Access y el Pase anual interdepartamental. El Pase anual al Parque Chiricahua es de $20 y permite ingresar al titular del pase y 3 adultos más.

Los participantes de visitas guiadas comerciales deberán pagar una tarifa de entrada de $5 por persona. Se aceptan los pases federales.

Tarifas del área de acampar:

Las tarifas de áreas de acampar individuales son de $12 por noche o de $6 para los titulares de un Pase Senior/Golden Age o Access. Los lugares están disponibles por orden de llegada. Los meses más concurridos son marzo y abril, en los cuales el área de acampar, normalmente, está llena por las noches.

La tarifa en las áreas de acampar para grupos es $3 por persona, por noche. El lugar aloja entre 8 y 24 personas en tiendas de campaña únicamente. Usted puede hacer reservaciones para el área de acampar para grupos llamando al 520-824-3560.

 
Qué debe saber antes de venir

Prepárese:

? No se permiten vehículos recreativos ni remolques que superen los 29 pies (9 m) en la ruta escénica después del Centro para visitantes.

? Traiga sus propias bebidas y propios refrigerios. No hay distribuidores automáticos en el Monumento Nacional Chiricahua.

? Revise su indicador de gasolina. Las gasolineras más cercanas se encuentran en Sunizona, a 27 millas (43 km) al sudoeste, o en Willcox, a 37 millas (59 km) al noroeste.

Durante su estadía en el Monumento Nacional Chiricahua, recuerde estos consejos de seguridad:

? Estaciónese sólo en las áreas designadas.

? Nunca alimente a las aves ni a ningún animal salvaje, ni deje comida y agua para ellos. Esto no es saludable para ellos y es peligroso para usted.

? Los perros deben estar con correa en todo momento, y no debe dejarlos solos.

? Protéjase. Al practicar senderismo use calzado resistente y lleve y beba mucha agua, también lleve un mapa y conozca su camino. Vístase en capas para que pueda adaptarse a los cambios en las condiciones del tiempo. Es importante usar sombreros, bloqueador solar y gafas de sol cuando practica senderismo en días cálidos.

? No olvide las repercusiones que pueden tener las alturas. El Centro para visitantes se encuentra a 5,400 pies (1,646 m) y el Paraje Massai, a 6,870 pies (2,094 m). No ignore la posibilidad del mal de altura (vértigo). Algunos síntomas son: dolor de cabeza, náuseas, insuficiencia respiratoria y cansancio.

? Manténgase en los senderos. Durante el verano los cactus, las serpientes de cascabel y el calor representan un riesgo. Durante el invierno, tenga cuidado con la nieve, el hielo y los puntos resbaladizos. Las piedras sueltas son siempre un problema.

? No permita que los niños se adelanten ni que arrojen rocas.

? Manténgase alerta a las condiciones del tiempo. Las tormentas son impredecibles y se mueven rápidamente. Las tormentas eléctricas con rayos peligrosos son comunes entre julio y septiembre. Las tormentas de nieve son comunes de diciembre a marzo.

Es ilegal dañar, desfigurar o tomar algo del parque.

¡Gracias por ayudarnos a preservar y proteger este lugar especial!

Mascotas:

Se pueden llevar mascotas al Monumento Nacional Chiricahua. Los perros deben estar con correa en todo momento, y no debe dejarlos solos. Puede pasear a su perro en los senderos más bajos del cañón, entre el área de acampar, el Centro para visitantes y la estación de entrada, y en los senderos Natural Bridge y Montaña Sugarloaf. No puede llevar sus mascotas a ninguno de los demás senderos del parque. Esto se hace por la seguridad de su perro y la protección de la vida silvestre.

 
Alojamiento y camping

No hay instalaciones de alojamiento dentro del Monumento Nacional Chiricahua. Hay pocas instalaciones locales de alojamiento que incluyen desayuno. Los moteles más cercanos se encuentran en Willcox. Llame al 520-824-3560 para obtener más información.

El Área de acampar Bonita Canyon cuenta con 25 lugares disponibles, por orden de llegada, para tiendas de campaña y vehículos recreativos o remolques de 29 pies (8.8 m) de largo o menos. No hay remolques, electricidad, agua, cloacas o vertederos de basura. Hay un baño con inodoros de cisterna y lavabos con agua fría, pero no hay duchas. Traiga su propia leña o carbón. No puede recolectar leña en el parque.

En el Monumento Nacional Chiricahua, no se permite acampar en el interior agreste ni dejar el vehículo estacionado toda la noche.

Hay lugares adicionales para acampar en la zona circundante del Bosque Nacional Coronado. El acceso más cercano se encuentra a 5 millas (8 km) en el camino Pinery Canyon, la ruta del servicio forestal 42, cerca de la estación de entrada del parque.

 
Bienes y servicios

Venga preparado, ya que en el parque no hay alimentos, bebidas ni gasolineras. No encontrará ningún distribuidor automático.

La Asociación de Parques Nacionales del Oeste, una asociación cooperadora sin fines de lucro, y el Servicio de Parques Nacionales cuentan con una librería en el Centro para visitantes del Monumento Nacional Chiricahua.

 
Clima

La altura del Monumento Nacional Chiricahua va desde los 5,124 pies (1,562 m) en la estación de entrada hasta los 7,310 pies (2,228 m) en la cumbre de la Montaña Pan Dulce. Puede disfrutar de las diferencias de las cuatro temporadas.

La temperatura de invierno oscila entre los 60  °F (15  °C) y los 20  °F (-6  °C). Suele nevar de noviembre a marzo. La primavera viene acompañada de temperaturas más cálidas y sol. Los meses de mayo y junio son calurosos y secos durante el día; la temperatura máxima alcanza los 90  °F (32  °C) y a veces supera los 100  °F (38  °C). Julio trae el monzón, con tormentas eléctricas impresionantes hasta principios de septiembre. El período desde finales de septiembre hasta mediados de noviembre generalmente es un buen momento para practicar senderismo ya que la temperatura diurna está en los 70  °F (21  °C) y la nocturna, en los 40  °F (4  °C).

 
Accesibilidad

El Centro para visitantes, los baños públicos y la casa de la Hacienda Faraway son accesibles para personas en sillas de ruedas. La acera pavimentada del Paraje Massai ofrece fantásticas vistas y letreros informativos. Un lugar del área de acampar ha sido modificado para personas discapacitadas.

 
Apoye a su parque

La Asociación de Parques Nacionales del Oeste, una asociación cooperadora sin fines de lucro, y el Servicio de Parques Nacionales cuentan con una librería en el Centro para visitantes del Monumento Nacional Chiricahua.

Las oportunidades para voluntarios están disponibles todo el año. Comuníquese con el Coordinador de voluntarios llamando al 520-824-3560.

 
Información de contacto

Chiricahua National Monument

12856 East Rhyolite Creek Road

Willcox, AZ 85643

Teléfono: 520-824-3560

Número de fax: 520-824-3421