2016-2017 Food & Beverage Vendor Applications | Solicitudes para vendedores de comida y bebida 2016-2017

Date: November 20, 2015
Contact: Tania Henderson, 915-532-7273x109
Contact: Robin Machado, 915-532-7273x103

Chamizal National Memorial Providing New Opportunity for Food/Beverage Vendors

Chamizal National Memorial has announced business opportunities for providing food and beverage services at regularly scheduled, as well as special events that take place at the Memorial for the 2016-2017 season. The regularly scheduled events typically take place each Sunday beginning mid-June through August. The Memorial is also interested in theme related food and beverage items to complement occasional specific events at various times throughout the summer season. There are eight electrical spaces to accommodate a maximum of eight vendors operating at any one event. A historical five year average of annual gross receipts resulting from providing food and beverages at

Chamizal are approximately $10,500 per vendor. However, the National Park Service has assumed that the possibility exists that a different food and beverage selection may generate additional revenue in the future.

A Commercial Use Authorization (CUA) is required to provide food and beverage services at Chamizal National Memorial. The application processing fee is non-refundable $50 which must accompany each application.Upon vendor selection there is an additional fee of $250 for the CUA.Commercial Use Authorization request packages will be available beginning December 2, 2015 and must be returned no later than January 15, 2016. Applications are available for download at Chamizal's website (https://www.nps.gov/cham/learn/management/cua.htm), or you can pick them up at the Administration building at Chamizal National Memorial, Monday –Friday, 8:00 am –4:00 pm.For more information, contact Robin Machado or Tania Henderson at Chamizal National Memorial, 800 South San Marcial, El Paso TX 79905, phone: [phone] Ext. 103 or 109 or via email at the links above.

 

Chamizal National Memorial presenta nuevas oportunidades para vendedores de comida y bebidas

Chamizal National Memorial anuncia oportunidades para negocios de servir comida y bebidas en los eventos programados y especiales que toman lugar en el parque durante los años 2016 a 2017. Los eventos programados suelen ser cada domingo desde mitades de junio hasta agosto. El parque también tiene interés en servir comidas y bebidas relacionadas con un cierto tema para acompañar eventos específicos que ocurren en diversas ocasiones durante la temporada de verano. Hay ocho conexiones eléctricas para acomodar un máximo de ocho vendedores a una sola vez. Un promedio histórico a lo largo de cinco años de ingresos brutos resultando de ventas de comida y bebida en El Chamizal es aproximadamente $10,500 para cada negocio. Sin embargo, el Servicio de Parques Nacionales presume que existe la posibilidad de que una provisión distinta de comida y bebida podría generar ingresos adicionales en el futuro.

Se requiere una autorización para el uso comercial (CUA) para vender comida y bebida en Chamizal National Memorial. La tarifa no reembolsable para cada solicitud es $50, la cual debe acompañar la solicitud.Al ser seleccionado un negocio, se le cobra una tarifa adicional de $250 para la CUA.Las solicitudes de autorización para uso comercial estarán disponibles a partir del 2 de diciembre de 2015 y deberán remitirse a más tardar el 15 de enero de 2016.Se puede descargar las solicitudes del sitio web de Chamizal (https://www.nps.gov/cham/learn/management/cua.htm), o los puede recoger de la oficina administrativa de Chamizal National Memorial de lunes a viernes de las 8:00 am a las 4:00 pm.Para más información, comuníquese con Robin Machadoo Tania Henderson en el Chamizal National Memorial a la dirección 800 South San Marcial en El Paso TX 79905, al teléfono: 915-532-7273 extensión 103 o 109 o por correo electrónico con los enlaces arriba.