18 мая 2015 г. 2015 конкурс заявок на проекты

2015 конкурс заявок на проекты

срок подачи заявок 14 сентября 2015 г.

5 февраля 2015 г. Проект "Океанические течения"

Проект "Океанические течения" на Аляскинском форуме по окружающей среде

Понедельник, 9 фев. в 10.30 в Центре Конвенций "Данайна", гор. Анкоридж

6 мая 2015 г. Вестник Берингова пролоива

Майский телемост "Молодежь Берингова пролива"

16 мая в субботу в 10 ч. 30 мин. Приглашаем вас присоединиться к дискуссии о молодежи Берингова пролива!

26 ноября 2014 г. Изучение и документация языков коренных жителей

Проект "Изучение и документация языков коренных жителей"

Видео уроки языка и культуры юпиков острова Св. Лаврентия и инупиаков

5 ноября 2014 г. Ледовый мост: Берингийские истории

Очерки о людях

Которые живут и работают по обеим сторонам Берингова пролива

Translate Page:EnglishEnglish

Видео сюжет Видео архив »

Qatnut – один из старейших известных инупиакских праздников северо-запада Аляски. Эта традиция уходит корнями на сотни лет назад. Уже тогда ярмарка считалась любимым местом для встреч со старыми друзьями, танцев, народных игр, торжества инупиатского образа жизни и, конечно, обмена товарами и опытом. Съемки проводились во время "Qatnut-2013" в поселке Коцебу на Аляске.

Передовая статья Архивы сюжетов »

ВОССТАНОВЛЕНИЕ ДРЕВНИХ СВЯЗЕЙ ЧЕРЕЗ ТАНЕЦ

Алиша Оуэнз из Коцебу и Александр Ейнетегин с Чукоткиапрель 2015 г.

Тысячелетия назад народы Арктики съезжались летом в район Коцебу, Аляска, на ярмарку Qatnut. Между народами Берингии существовали прочные связи; традиция ежегодных ярмарок продолжалась вплоть до тех пор, когда между США и СССР опустился «ледовый занавес», оборвавший многовековые связи. В 1990х годах после падения коммунизма, когда ледовый занавес растаял, ярмарка возродилась как фестиваль танца и выставка народного творчества, нацеленная на пропаганду традиционных песен и танцев и установление связей с другими поселками. В 2013 году впервые за многие годы в ярмарке приняли участие российские соседи из чукотского поселка Уэлен вместе с участниками из других поселков Аляски. Артистов из разных регионов связывает общая история, культурные связи и древние традиции, передававшиеся из поколения в поколение с незапамятных времен. Поэтому ярмарка имеет такое важное значение для всех ее участников.


В Берингии прошлых лет ярмарка Qatnut (что на языке инупиак означает «все вместе» или «собирающая людей вместе») славилась тем, что была одним из самых больших сборищ коренных жителей побережья Берингова моря (Friesen, 2013). Сюда (в район поселка Коцебу) приезжали торговать жители соседних поселков и гости издалека, даже из Сибири. Сибирские гости (в основном, чукчи) привозили нефрит, оленьи шкуры, керамику и бусы, обменивая их на местные товары, пользовавшиеся спросом на Чукотке. В Коцебу рассказывают о связанных с ярмаркой любовных историях. Одни из этих легенд заканчиваются свадьбой счастливых влюбленных и праздником породнившихся кланов, а другие имеют трагический конец. В них рассказывается о роковых встречах, разбитых сердцах и о многолетней тоске по любимому. Говорят, что некоторые из древних легенд о любви и утрате легли в основу современных танцев, которые до сих пор исполняются во время ярмарки. ПОДРОБНЕЕ...




Связь с нами
Facebook YouTube


Основная цель

Программа «Общее наследие Берингии» способствует признанию и чествованию являющихся общими для России и США природных ресурсов и культурного наследия российской и американской территорий по обеим сторонам Берингова пролива. Программа стремится обеспечить участие общественности местного, регионального и международного уровня в сохранении и изучении этих ресурсов, а также поддержке культурной жизни коренных народов региона. Если вы хотите узнать о программе более подробно, то щелкните мышью здесь.



Новости и события Все новости »

  • 2015 конкурс заявок на проекты 18 мая 2015 г.
    Программа "Берингия" рада сообщить об объявлении 2015 конкурса заявок на проекты. Программа проводит этот ежегодный конкурс для отбора и финансирования совместных проектов, объединяющих жителей, организации, учреждения и органы местного самоуправления по обе стороны Берингова пролива. Полная форма заявки и условия конкурса находятся здесь в формате .PDF и здесь в формате Мicrosoft Word 2010. Если у вас возникнут какие либо вопросы, то, пожалуйста, свяжитесь с Катериной Вэссэлс по электронной почте katerina_wessels@nps.gov или телефону 907-644-3602.
  • Aпрельский телемост Вестника Берингова пролива 13 апреля 2015 г.
    Следующий телемост Вестника Берингова пройдет в субботу, 15 мая в 10 ч. 30 мин. по чукотскому времени. Тема телеконференции - "Молодежь Берингова пролива". Если вы хотите ознакомиться со полным расписанием телеконференций на 2015 год, то пройдите по этой ссылке. Если вы пропустили одну из телеконференций, то вы можете прослушать ее здесь. »
  • Новые публикации 26 ноября 2014 г.
    Поступили новые публикации:

    1. Стрелы и копьеметалки атлатли: Методическое пособие по археологии Берингии, автор Джеймс Диксон;
    2. Съедобные растериня эскимосов Чукотки, авторы Людмила Айнана и Игорь Загребин;
    3. Слушай и запоминай: Видео уроки языка и культуры юпиков острова Св. Лаврентия и инупатов, автор Центр арктических исследований Смитсоновского института.
    4. Все эти публикации бесплатны и могут быть заказаны по телефону 1-907-644-3602 или электронной почте katerina_wessels@nps.gov. »


  • Рассмотрение и отбор проектных предложений на 2015 г. 10 ноября 2014 г.
    10 ноября 2014 г. жюри "Берингия" провело ежегодную встречу и рассмотрение проектных предложений в гор. Анкоридже. Результаты отбора будут вскоре объявлены на этом сайте. Если вы хотите узнать о процессе отбора более подробно, то пройдите по этой ссылке. »

Партнеры

Photo of Bering Land Bridge National Preserve

«Сухопутный Берингов мост»

Национальный заказник,
штат Аляска, США

Смотреть страницу »
Photo of Cape Krusenstern National Monument

«Мыс Крузенштерна»

Национальный памятник природы,
штат Аляска, США

Смотреть страницу »
Photo of Noatak National Preserve

«Ноатак»

Национальный заказник,
штат Аляска, США

Смотреть страницу »
Photo of Kobuk Valley National Park

«Долина реки Кобук»

Национальный парк,
штат Аляска, США

Смотреть страницу »
Photo of Beringia Nature-Ethnic Park, Russia

«Берингия»

Национальный парк,
Чукотка, Россия

Смотреть страницу »
Последее обновление: 18.05.2015