Translate Page:EnglishEnglish

Берингия «оживает» с помощью программы Скайп

5 февраля 2013 г.
Vsevolod Stepanitskiy Добыча кита в Барроу в 2010 году. Фотография Германа Ахсоака

Если ты живешь в штате Мэн и учишься в пятом классе, то ты вряд ли ходишь по субботам на танцы в мэрию с родителями, да еще и с дедушкой и бабушкой. А вот в поселке Савунга на Аляске по-другому просто не делается. Стиль жизни, так сильно отличающийся от привычного, даже представить себе сложно, а вот школьники в штате Мэн смогли в буквальном смысле слова увидеть некоторые из этих культурных контрастов. Ребята были в восторге. При помощи программы Скайп учащиеся всех пятых классов школы «Маршвуд Грейтверкс» поселка Саут-Бервик в штате Мэн провели встречу с руководителем проекта программы Службы национальных парков «Общее наследие Берингии» Элизабет Шей. Это уже вторая беседа, которую сотрудники программы проводят по просьбе школьников, и в которой речь идет о жизни в Берингии – регионе, куда входят прилегающие к Берингову проливу территории на Аляске и Чукотке. Элизабет рассказала ребятам о Берингии и ответила на их вопросы по разным вопросам, касающимся этого региона. Однако эта была необычная встреча, поскольку она происходила при помощи интернет-трансляции в реальном времени, так что дети могли общаться с Элизабет напрямую. Она видела их, и они тоже видели ее на большом экране, установленном в библиотеке. Если в прошлом году в беседе участвовало всего два класса, то в нынешней встрече приняли участие ученики всех пятых классов.

Судя по вопросам, которые задавали ребята в прошлом году, больше всего их интересовала жизнь их сверстников в поселках Берингии. При помощи программы Скайп ребята увидели на экране фотографии и видеофильмы, в которых рассказывалось о традиционном природопользовании, культурных традициях, типичных занятиях жителей поселков, материальных удобствах и проблемах, с которыми сталкиваются жители Берингии. И хотя личные встречи, безусловно, имеют свои преимущества, разговор по Скайпу позволяет школьникам общаться с людьми в любой точке земного шара, расширяя тем самым их кругозор. Скайп дает им возможность получать наглядную информацию непосредственно с места событий. Так, в целях демонстрации сходства некоторых культурных традиций на Аляске и в России детям был показан фильм, снятый во время празднования Дней Берингии в Номе в 2011 году. В одном из эпизодов этого фильма женщины-старейшины из поселков, расположенных по разным сторонам Берингова пролива, выходят танцевать свой традиционный «Танец дружбы», причем танцуют они его совершенно синхронно.

Гонщик Бракстон Петерсон на финише гонки «Айдитарод-2012» Гонщик Бракстон Петерсон на финише гонки «Айдитарод-2012»

Ребята также хотели посмотреть, как выглядит традиционное природопользование, поэтому им показали фотографии добычи и разделки гренландского кита после удачной охоты в поселке Барроу. Кроме того дети познакомились с различными видами традиционного искусства, увидели типичное жилье, а также субботнюю вечеринку в аляскинском поселке. Больше всего им понравился видеофильм из поселка Савунга, в котором большая группа детей и подростков в джинсах и модных куртках танцевала традиционные танцы под аккомпанемент древних песен. Ребята плясали, разговаривали по сотовым телефонам, посылали смс-ки, а старики сидели вокруг и пели, аккомпанируя себе на бубнах. Такие контрасты, конечно, привлекли к себе внимание школьников, и когда наступило время вопросов, все хотели узнать подробнее о том, как будет меняться жизнь поселка в будущем, какое влияние на регион оказывает изменение климата, а также какие возможности будут в жизни у детей, которых они видели на видео.

В качестве сюрприза для школьников, которые в январе будут изучать гонку «Айдитарод», им была предоставлена возможность поговорить с профессиональным гонщиком на собачьих упряжках, ветераном гонки Бракстоном Петерсоном. Бракстон почти всю свою жизнь живет и тренируется у легендарного гонщика Ланса Маккея. В прошлом году он впервые принял участие в гонке «Айдитарод». Как представитель компании по разведению и обучению гоночных собак «Маккейз Камбэк Кеннелз», Бракстон планирует в этом году соревноваться в гонке собачьих упряжек «Юкон-Квест», так чтобы успеть вернуться и поболеть за своего учителя во время «Айдитарод». Ребята с удовольствием участвовали в беседе и задавали Бракстону множество вопросов, в основном о том, как он участвовал в гонке «Айдитарод», и почему он стал гонщиком на собачьих упряжках. Отвечая на вопросы о своей жизни и работе с гоночными собаками, он сказал: «Сначала ты наблюдаешь, как появляются на свет эти крохотные щенята, как они растут и возятся в щенячьем загончике. Потом они подрастают; ты запрягаешь их в упряжку, и это – сплошная морока: они не умеют бежать в постромках, они вообще ничего не умеют. А потом ты видишь, как они превращаются в сильных взрослых спортивных собак. И они тебя любят и готовы бежать с тобой на край света». Хотя Бракстон не планирует бежать в гонке «Айдитарод – 2013», он собирается участвовать в ней в дальнейшем. А пока он будет работать и тренироваться с Лансом, чтобы подготовить к гонке его упряжку. «Айдитарод – 2013», в котором примут участие семь бывших чемпионов и много зарубежных гонщиков, обещает принести интересные впечатления как школьникам, так и их учителям. Разговор по Скайпу закончился обещаниями ребят «болеть» за Ланса во время «Айдитарод – 2013», и обещаниями сотрудников программы «Берингия» продолжить разговор со школьниками по Скайпу в будущем году.

Последнее обновление: 05.02.2013